fix: resolve sf-logs-tail utils.sh dependency by reorganizing directory structure

- Renamed misc/ directory to utils/ for better organization
- Updated sf-logs-tail to source utils/utils.sh correctly
- This fixes the 'No such file or directory' error when running sf-logs-tail
- The utils directory contains cross-platform timeout functions needed for macOS compatibility

sf-logs-tail

@@ -4,7 +4,7 @@
 # Provides real-time debug log monitoring with filtering and formatting
 
 # Source utilities for cross-platform compatibility
-source "$(dirname "$0")/utils.sh"
+source "$(dirname "$0")/utils/utils.sh"
 
 # Color codes for output formatting
 readonly RED='\033[0;31m'
@@ -35,9 +35,9 @@ show_usage() {
     echo "  -hp   Show this help message"
     echo ""
     echo "EXAMPLES:"
-    echo "  sf-logs-tail                                      # Tail logs for default org"
-    echo "  sf-logs-tail -lv DEBUG -dr 60                    # Debug level for 1 hour"
-    echo "  sf-logs-tail -ft \"MyClass\" -ax                  # Filter Apex logs for MyClass"
+    echo "  sf-logs-tail -to MYORG                           # Tail logs for specified org"
+    echo "  sf-logs-tail -to MYORG -lv DEBUG -dr 60          # Debug level for 1 hour"
+    echo "  sf-logs-tail -to MYORG -ft \"MyClass\" -ax        # Filter Apex logs for MyClass"
     echo "  sf-logs-tail -to sandbox -ui USER123            # Specific org and user"
     echo ""
     echo "KEYBOARD SHORTCUTS:"